Ist natürlich auch die Frage, inwieweit das eine deutsche oder österreichische Finanzbehörde mitbekommt, wenn du über bitfinex oder kraken was kaufst und wieder verkaufst. Vor allem, wenn es keine großen Beträge sind, sollte sich darum wohl kaum jemand kümmern, vermute ich. Versteuern musst du es allerdings trotzdem, wenn du unterhalb eines Jahres mit Gewinn verkaufst.